Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 5:19

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 5:19

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Een [40]zeer liefelijke hinde, en een [41]aangenaam steengeitje; laat u haar borsten te allen tijd [42]dronken maken; [43]dool steeds in haar liefde.
40. Hebreeuws, hinde der liefde. Van deze wordt hier gewag
gemaakt, omdat zij van het hert [zoals enigen schrijven] zeer
innig bemind wordt.
41. Hebreeuws, ree der aangenaamheid.
42. Of, bevochtigen, drenken, laven; dat is, met vreugde en
wellust vervullen. Vergelijk onder hfdst.7 vs.18.
43. Dat is, vermaak u met haar gelijk iemand zich pleegt te
vermaken in hetgeen geoorloofd is, en daarin zich zo te vergeten
dat hij naar het ongeoorloofde niet eens omziet.

J.P. van de Giessen, Blog Aantekeningen bij de Bijbel, [], November 19, 2011
Dwing de liefde niet…

Mede mogelijk dankzij